At this point, there’s no question that what happened to George Floyd in Minneapolis was horribly and criminally wrong. What happened to Breonna Taylor in Louisville while she slept was an egregious and wrongful act of violence. What has happened time and again across our country to our Black community and our communities of color is not just injust, but it’s emblematic of long-standing structures that succeed only because of systemic racism.

As educators, we have been charged to evaluate our own biases and understand those as we work to ensure that every single child has the opportunity to grow in an environment where systematic barriers are removed. Simply put, we want to ensure racism and racist structures don’t prevent students from learning, growing, achieving and graduating. We are also taking steps to ensure that we, as adults, understand what it means to be anti-racist and take action to be anti-racist. We understand these are big changes; however, we also understand that if we don’t have these conversations now, we’re failing a generation.

Claggett Creek Middle School is committed and recommits to dismantling racist structures so all students can learn and grow in a safe and welcoming environment.

*

En este punto, no hay duda de que lo que le sucedió a George Floyd en Minneapolis fue horrible y criminalmente incorrecto. Lo que le sucedió a Breonna Taylor en Louisville mientras dormía fue un acto de violencia atroz e ilícito. Lo que ha sucedido una y otra vez en nuestro país con nuestra comunidad negra y nuestras comunidades de color no es solo injusticia, sino que es emblemático de estructuras de larga data que tienen éxito solo debido al racismo sistémico.

Como educadores, se nos ha encargado evaluar nuestros propios prejuicios y comprenderlos a medida que trabajamos para garantizar que cada niño tenga la oportunidad de crecer en un entorno donde se eliminen las barreras sistemáticas. En pocas palabras, queremos asegurarnos de que el racismo y las estructuras racistas no impidan que los estudiantes aprendan, crezcan, logren y se gradúen. También estamos tomando medidas para asegurarnos de que, como adultos, comprendamos lo que significa ser antirracista y tomar medidas para ser antirracista. Entendemos que estos son grandes cambios; sin embargo, también entendemos que si no tenemos estas conversaciones ahora, estamos fallando una generación.

La escuela intermedia Claggett Creek está comprometida y se compromete a desmantelar las estructuras racistas para que todos los estudiantes puedan aprender y crecer en un ambiente seguro y acogedor.