School Counselors & Social Worker
School Counselors | Consejeras Escolares
COUNSELOR REQUEST FORM
FORMULARIO DE SOLICITUD DE CONSEJERO
Trimester 3 Schedule Change Request Form | Formulario de Solicitud de Cambio de Horario del Tercer Trimestre
8th Grade Counselor | Consejera de octavo grado
Ms. DeLaRosa | Srta. DeLaRosa
delarosa_ashley@salkeiz.k12.or.us
7th Grade Counselor | Consejero de séptimo grado
Mrs. Harry | Sra. Harry
harry_deborah@salkeiz.k12.or.us
6th Grade Counselor | Consejera de sexto grado
Ms. Villarreal | Srta. Villarreal
villarreal_veronica@salkeiz.k12.or.us
Supporting Counselor | Consejera de apoyo
Mrs. Stenlund | Sra. Stenlund
stenlund_kendra@salkeiz.k12.or.us
School Social Worker | Trabajador Social Escolar
Our school social worker provides additional support for students and families – working together to meet social/emotional/behavioral needs.
Nuestro trabajador social escolar brinda apoyo adicional para los estudiantes y las familias, trabajando juntos para satisfacer las necesidades sociales, emocionales y de comportamiento.
Mrs. Brack | Sra. Brack
brack_kami@salkeiz.k12.or.us
Just what do school counselors do, and how can they help your student?
At Claggett Creek Middle School, there are three school counselors that are highly trained and are able to help students and families with a variety of needs.
School counselors:
- Counsel students individually or in group settings
- Counsel students on career planning and goals
- Develop a guidance plan based on campus needs
- Respond to student needs in crisis situations
- Orient students to new school settings
- Work with absentees and at risk students
- Refer students to special programs and/or services when necessary
- Conduct conferences with parents and teachers
- Analyze test results to provide information about abilities and achievement
- Coordinate the Peer Helper Program
CCMS counselors also perform additional duties and are always available to assist students and families in a variety of ways. Please feel free to contact your student’s counselor today to find out how they can best assist your student in his or her educational needs.
*
¿Qué exactamente hacen los consejeros y cómo pueden ayudar a su estudiante?
En la Escuela Intermedia Claggett Creek, tenemos a tres consejeros con gran preparación que pueden ayudar a los estudiantes y familias con una variedad de necesidades.
Los consejeros escolares:
- Asesoran a los estudiantes individualmente o en grupo
- Proveen asesoramiento a los estudiantes sobre el planeamiento para una carrera y metas
- Desarrollan un plan orientativo basado en las necesidades del plantel
- Responden a las necesidades de los estudiantes en situaciones de crisis
- Dan orientación a los nuevos estudiantes
- Trabajan con los estudiantes frecuentemente ausentes o en riesgo
- Recomiendan programas especiales y/o servicios para los estudiantes cuando sea necesario
- Realizan conferencias con los padres de familia y maestros
- Analizan los resultados de exámenes para proveer información sobre las habilidades y logros de los estudiantes
- Coordinan el programa de compañeros ayudantes
Los consejeros de la Escuela Claggett también tienen responsabilidades adicionales y siempre están disponibles para ayudar a los estudiantes y familias en gran variedad de maneras. Por favor siéntanse en libertad de contactar al consejero de su estudiante para enterarse cómo pueden mejor ayudar a su estudiante con sus necesidades.
