The recent ice storm – and power outages – have caused many of our families to be without food, power, and basic needs. Here are some resources our school district has compiled that could be helpful to our families and community. Click on the links or view the attachments for more information.
Please share this information with anyone who may need it, and contact our counselors or CSOC if you need additional information. We hope our CCMS families are staying warm and safe!
Power Outage Information
– Power company crews are out working to restore power to our communities. Due to the volume of downed lines and trees, power outages could be prolonged in some areas.
– Power outages may also affect cellular service until power is restored to area towers.
– To check the status of outages in your area, please check with your local provider:
PGE: https://portlandgeneral.com/outages or 800-544-1795
Salem Electric: https://www.salemelectric.com/outage-information or 503-362-3601
CPI: https://www.cpi.coop/safety/outage-information or 800-872-9036
Pacific Power: https://www.pacificpower.net/outages-safety.html or 877-508-5088
Follow these Safety Steps as Winter Storms Hit your Community: https://www.redcross.org/about-us/news-and-events/news/2021/winter-weather-can-be-dangerous-how-to-stay-safe.html
Winter Storm Call Center | 503-588-5108
Marion County has established a call center for residents in need following the ice storm and subsequent widespread power outages. Call 503-588-5108 for information about available resources or to request a welfare check for a medically vulnerable friend or family member in unincorporated areas of the county. Current call center hours are Monday-Friday from 8am-5pm.
Please do not call this number for updates about power outages. Please call your power company for that information.
Food Resources
– Farmers to Family COVID Relief Food Boxes distributed through Marion Polk Food Share: https://marionpolkfoodshare.org/covid-19-relief-food-distribution/?fbclid=IwAR0zHKvpRi-bBXGDguVJcom5V00bquqqi_tkPk69YYtDWZmUG7mXD85SmxU
– Mano a Mano Food Bank: https://manoamanofc.org/aboutus/?page_id=549
– SNAP Benefit Replacements
Food Safety Information After Power Outage
#WeAreFamily
La reciente tormenta de hielo, y los cortes de energía, han provocado que muchas de nuestras familias se queden sin comida, energía y necesidades básicas. Aquí hay algunos recursos que nuestro distrito escolar ha recopilado que podrían ser útiles para nuestras familias y comunidad. Haga clic en los enlaces o vea los archivos adjuntos para obtener más información.
Comparta esta información con cualquier persona que pueda necesitarla y comuníquese con nuestros consejeros o con CSOC si necesita información adicional. ¡Esperamos que nuestras familias de CCMS se mantengan cálidas y seguras!
Información sobre cortes de energía
– Los equipos de las compañías eléctricas están trabajando para restaurar la energía en nuestras comunidades. Debido al volumen de líneas y árboles caídos, los cortes de energía podrían prolongarse en algunas áreas.
– Los cortes de energía también pueden afectar el servicio celular hasta que se restablezca la energía en las torres del área.
– Para verificar el estado de las interrupciones en su área, consulte con su proveedor local:
PGE: https://portlandgeneral.com/outages o 800-544-1795
Salem Electric: https://www.salemelectric.com/outage-information o 503-362-3601
CPI: https://www.cpi.coop/safety/outage-information o 800-872-9036
Pacific Power: https://www.pacificpower.net/outages-safety.html o 877-508-5088
Siga estos pasos de seguridad cuando las tormentas invernales azoten a su comunidad: https://www.redcross.org/about-us/news-and-events/news/2021/winter-weather-can-be-dangerous-how-to-stay -safe.html
Información de los centros de calentamiento
entro de llamadas de tormenta de invierno | 503-588-5108
El condado de Marion ha establecido un centro de llamadas para los residentes necesitados luego de la tormenta de hielo y los posteriores cortes de energía generalizados. Llame al 503-588-5108 para obtener información sobre los recursos disponibles o para solicitar un cheque de asistencia social para un amigo o familiar médicamente vulnerable en áreas no incorporadas del condado. El horario actual del centro de llamadas es de lunes a viernes de 8am a 5pm.
No llame a este número para recibir actualizaciones sobre cortes de energía. Llame a su compañía eléctrica para obtener esa información.
Recursos alimentarios
– Granjeros a la familia COVID Cajas de alimentos de socorro distribuidas a través de Marion Polk Food Share: https://marionpolkfoodshare.org/covid-19-relief-food-distribution/?fbclid=IwAR0zHKvpRi-bBXGDguVJcom5V00bquqqi_tkPk69YYtDWZmUG7mXD85SmxU
– Banco de alimentos Mano a Mano: https://manoamanofc.org/aboutus/?page_id=549
– Reemplazos de beneficios SNAP
#SomosFamilia
