Community School Outreach Coordinators, or CSOCs, are a valuable part of a school community. Our school CSOC is Rosio Contreras. Ms. Contreras has worked at CCMS for 5 years. Her role as our CSOC provides our students, and their families, the following supports:
- resource for parents and community members regarding community agencies, events and activities
- parent and community liaison
- school contact for community and school resources, supplies, clothing, food, etc.
- assists with needs for parents and community
- transportation resource
- provides transportation to students and families to community resources for the receipt of social services
- advocate for parents and community
- contact between teachers and Spanish speaking families
- connects families and students with our school counselors, and/or family counseling
She is here to help! Please reach out to her if you need any assistance.
#WeAreFamily
*
Los coordinadores de alcance escolar comunitario, o CSOC, son una parte valiosa de una comunidad escolar. Nuestra escuela CSOC es Rosio Contreras. La Sra. Contreras ha trabajado en CCMS durante 5 años. Su papel como nuestro CSOC proporciona a nuestros estudiantes y a sus familias los siguientes apoyos:
- recurso para padres y miembros de la comunidad sobre agencias, eventos y actividades de la comunidad
- enlace de padres y comunidad
- contacto escolar para recursos comunitarios y escolares, útiles, ropa, alimentos, etc.
- ayuda con las necesidades de los padres y la comunidad
- recurso de transporte
- proporciona transporte a estudiantes y familias a recursos comunitarios para la recepción de servicios sociales
- abogar por los padres y la comunidad.
- contacto entre profesores y familias de habla hispana
- conecta a familias y estudiantes con nuestros consejeros escolares y/o consejería familiar
¡Ella está aquí para ayudar! Comuníquese con ella si necesita ayuda.
#SomosFamilia
