Claggett Creek Middle School Office 503-399-3701 | Absence Reporting 503-399-3025

العربية 简体中文 English Русский Español Kiswahili Tiếng Việt
Claggett Creek home
Claggett Creek
Middle School

Before & After School Clubs – Spring Session | Clubes Antes y Después de la Escuela – Sesión de Primavera

CCMS is excited to offer a Spring Session of Before & After School Clubs! There is no fee for before & after school clubs. Students can return a completed registration form to Ms. Morales in Room 206 with their guardian or caregiver’s information and signature. Some classes have limited spots. Sign up today!

CCMS EA Spring 2022 Registration Form

April 18 – June 3, 2022
Before School Club Sessions
Monday, Tuesday, Thursday, & Friday – 8:00am-9:00am
Wednesday – 9:00am-10:00am
After School Club Sessions
Tuesday & Wednesday – 4:00-5:15pm

Spring Session CCMS Club Offerings

In-Person Club Offerings
>> AVID CLUB – Work on schoolwork and ways to volunteer around the community.
>> BASKETBALL – Recreational basketball.
>> BATTLE OF THE BOOKS – Continuation for students from the Winter Session.
>> COOKING – For students who have taken a Foods class @ CCMS and want to develop more cooking skills.
>> DEBATE CLUB – Discuss topics to develop critical thinking and confident communication.
>> GAMING CLUB – Hang out and play video games on different consoles.
>> HOMEWORK SUPPORT – For students who need extra support in their classes.
>> KINDNESS CREW – Work with other students on kindness-based leadership projects.
>> PRIDE PLACE – Meet to discuss LGBTQ and Social Justice issues.
>> SOCCER – Recreational indoor soccer.
>> WEIGHTS – Basic weight training and lifting.

Virtual Club Offering
>> VIRTUAL ART – Students will pick up kits and watch a video on how to paint. (25 spots)

Questions?
Contact Ms. Morales
morales_sheila@salkeiz.k12.or.us
(971) 915-4385

¡CCMS se complace en ofrecer una sesión de invierno de clubes antes y después de la escuela! No hay cuota para los clubes antes y después de la escuela. Los estudiantes pueden devolver un formulario de inscripción completo a la Sra. Morales en el salón 206 con la información y la firma de su tutor o cuidador. Algunas clases tienen cupos limitados. ¡Regístrate hoy!

CCMS EA Primavera 2022 Formulario de registro

18 de Abril – 3 de Junio de 2022
Antes de las sesiones del club escolar
Lunes, Martes, Jueves y Viernes – 8:00am-9:00am
Miércoles – 9:00 am-10:00 am
Sesiones del club después de la escuela
Martes y Miércoles – 4:00-5:15pm

Ofertas del club CCMS de la sesión de primavera

Ofertas de clubes en persona
>> CLUB DE ÁVIDO – Trabaje en el trabajo escolar y en formas de voluntariado en la comunidad.
>> BALONCESTO – Baloncesto recreativo.
>> BATALLA DE LOS LIBROS – Continuación para los estudiantes de la Sesión de Invierno.
>> COCINA – Para estudiantes que han tomado una clase de alimentos en CCMS y desean desarrollar más habilidades culinarias.
>> CLUB DE DEBATE – Discuta temas para desarrollar el pensamiento crítico y la comunicación segura.
>> CLUB DE JUEGOS – Pase el rato y juegue videojuegos en diferentes consolas.
>> APOYO CON LA TAREA – Para estudiantes que necesitan apoyo adicional en sus clases.
>> EQUIPO DE AMABILIDAD – Trabaje con otros estudiantes en proyectos de liderazgo basados en la bondad.
>> LUGAR DEL ORGULLO – Reúnase para discutir temas LGBTQ y de justicia social.
>> FÚTBOL – Fútbol sala recreativo.
>> PESOS – Entrenamiento y levantamiento de pesas básico.

Ofertas de club virtuales 
>> ARTE VIRTUAL – Los estudiantes recogerán kits y verán un video sobre cómo pintar. (25 lugares)

¿Preguntas?
Póngase en contacto con la Sra. Morales
morales_sheila@salkeiz.k12.or.us
(971) 915-4385
2022-03-30T08:12:41-07:00March 30th, 2022|

Before & After School Clubs – Winter Session | Clubes antes y después de clases – Sesión de invierno

CCMS is excited to offer a Winter Session of Before & After School Clubs! There is no fee for before & after school clubs. Students can return a completed registration form to Ms. Morales in Room 206 with their guardian or caregiver’s information and signature. Some classes have limited spots. Sign up today!

CCMS EA Winter 2022 Registration Form

January 24 – March 11, 2022

Before School Club Sessions
Monday, Tuesday, Thursday, & Friday – 7:50am-9:00am
Wednesday – 8:45am-10:00am

After School Club Sessions
Tuesday & Wednesday – 4:00-5:00pm


Winter Session CCMS Club Offerings

In-Person Club Offerings
– Battle of the BooksJoin a fun competition of reading!
– Gaming ClubHang out and play video games on different gaming consoles.
– Homework SupportReceive extra support in classes.
– SoccerRecreational indoor soccer. (25 spots available)
– WeightsLearn basic weight training and lifting. (15 spots available)
– Pride PlaceMeet to discuss LGBTW and Social Justice issues.
– Yu-Gi-Oh! ClubHang out with other students. Bring your own cards.
– AVID ClubWork on schoolwork and ways to volunteer around the community.
– Movie ClubWatch rated G and PG movies and relax.

Virtual Club OfferingsStudents will pick up kits and watch a video on how to bake and paint.
– Young at Art Paint (25 spots)
– Baking (20 spots)

Questions?
Contact Ms. Morales
morales_sheila@salkeiz.k12.or.us
(971) 915-4385


¡CCMS se complace en ofrecer una sesión de invierno de clubes antes y después de la escuela! No hay cuota para los clubes antes y después de la escuela. Los estudiantes pueden devolver un formulario de inscripción completo a la Sra. Morales en el salón 206 con la información y la firma de su tutor o cuidador. Algunas clases tienen cupos limitados. ¡Regístrate hoy!

CCMS EA Invierno 2022 Formulario de registro

24 de Enero – 11 de Marzo de 2022

Antes de las sesiones del club escolar
Lunes, Martes, Jueves y Viernes – 7:50am-9:00am
Miércoles – 8:45 am-10:00 am

Sesiones del club después de la escuela
Martes y Miércoles – 4:00-5:00pm


Ofertas del club CCMS de la sesión de invierno

Ofertas de clubes en persona
– Batalla de los libros¡Únete a una divertida competencia de lectura!
– Club de juegos – Pase el rato y juegue videojuegos en diferentes consolas.
– Apoyo con la tareaReciba apoyo adicional en las clases.
– FútbolFútbol sala recreativo. (25 lugares disponibles)
– Pesas Aprenda entrenamiento y levantamiento de pesas básicos. (15 lugares disponibles)
– Lugar de orgullo Reúnase para discutir asuntos LGBTW y Justicia Social.
– Yu-Gi-Oh! Club Pasa el rato con otros estudiantes. Trae tus propias tarjetas.
– Club de ÁVIDO Trabaje en el trabajo escolar y formas de ofrecerte como voluntario en la comunidad.
– Club de cine Ve películas clasificadas G y PG y relájate.

Ofertas de clubes virtuales – Los estudiantes recogerán kits y verán un video sobre cómo hornear y pintar.
– Arte/Pintura (25 lugares)
– Reposteria (20 lugares)

¿Preguntas?
Póngase en contacto con la Sra. Morales
morales_sheila@salkeiz.k12.or.us
(971) 915-4385

2022-01-10T13:36:34-08:00January 10th, 2022|

Before & After School Clubs – Fall Session | Clubes antes y después de clases – Sesión de otoño

SIGN-UPS ARE NOW CLOSED!

CCMS is excited to offer a Fall Session of Before & After School Clubs! Sign-Ups are on FamilyID.com to be able to participate – Google Form sign-up is required to choose specific club or activity. A COVID waiver agreement must be completed. There is no fee for before & after school clubs.

September 27 – December 10, 2021

Morning (AM) Club Sessions
Monday, Tuesday, Thursday, & Friday – 7:45am-9:00am
Wednesday – 9:00am-10am

Afternoon (PM) Club Sessions
Monday, Tuesday, & Thursday – 4:15-5:15pm

CCMS Club Offerings

WeightsLearn basic weight training with Coach Mendoza (10 spots available).
Panther ClubRelax and lounge with a variety of games, or bring your own games!
Open GymStudents will have access to the gym when available.
Math SupportStudents can receive extra support on homework or math.
Care & Connection Club (Proud Place) – A social hour where you can talk about everyday things, and social issues.
Young at Art Drawing & ArtLearn to draw, or create different crafts. Kits are provided, as well as videos.
Young at Art Paint Kits (Take Home) – Students can create these paintings at home. Video links are provided, as well as canvas and paints.

Questions?
Contact Ms. Morales
morales_sheila@salkeiz.k12.or.us
(971) 915-4385

 


 

¡LAS INSCRIPCIONES AHORA ESTÁN CERRADAS!

¡CCMS se complace en ofrecer una sesión de otoño de clubes antes y después de la escuela! Las inscripciones están en FamilyID.com para poder participar: se requiere la inscripción en el formulario de Google para elegir un club o actividad específica. Se debe completar un acuerdo de exención de COVID. No hay tarifa para los clubes antes y después de la escuela.

27 de Septiembre – 10 de Diciembre de 2021

Sesiones matutinas (AM) del club
Lunes, Martes, Jueves y Viernes – 7:45-9:00am
Miércoles – 9:00-10:00am

Sesiones del club por la tarde (PM)
Lunes, Martes y Jueves – 4:15-5:15pm

Ofertas del club CCMS

Pesas – Aprenda el entrenamiento básico con pesas con el Entrenador Mendoza (10 lugares disponibles).
Panther Club – Relájese y diviértase con una variedad de juegos o traiga sus propios juegos.
Gimnasio abierto – Los estudiantes tendrán acceso al gimnasio cuando esté disponible.
Apoyo matemático – Los estudiantes pueden recibir apoyo adicional en tareas o matemáticas
Club de Atención y Conexión (Lugar Orgulloso) – Una hora social en la que puede hablar sobre cosas cotidianas y problemas sociales.
Joven en el arte, el dibujo y el arte – Aprende a dibujar o crea diferentes manualidades. Se proporcionan kits, así como videos.
Kits de pintura de Joven en el arte (llevar a casa) – Los estudiantes pueden crear estas pinturas en casa. Se proporcionan enlaces de video, así como lienzos y pinturas.

¿Preguntas?
Comuníquese con la Sra. Morales
morales_sheila@salkeiz.k12.or.us
(971) 915-4385

2021-09-24T10:58:31-07:00September 20th, 2021|

CCMS Summer Enrichment Program | Programa de enriquecimiento de verano de CCMS

Our Summer Enrichment Program starts in July. Sign-ups are open for current 6th & 7th graders through their Canvas Dashboard – or CLICK HERE!

All class offerings are virtual – except for soccer which is in-person – and all offerings are FREE!

Gardening*

Young At Art*

Cooking/Baking*

Soccer (in-person evening sessions)

*kits for gardening, art, and cooking/baking classes will be delivered to students at home

Spaces are limited – sign up today!

UPDATE! – Virtual Classes are now FULL – and sign-ups closed! In-person soccer still has open spots.

Questions?
Contact Ms. Morales
morales_sheila@salkeiz.k12.or.us
(971) 915-4385


Nuestro programa de enriquecimiento de verano comienza en julio. Las inscripciones están abiertas para los estudiantes actuales de sexto y séptimo grado a través de su Canvas Dashboard, ¡o HAGA CLIC AQUÍ!

Todas las ofertas de clases son virtuales, excepto el fútbol, que es en persona, ¡y todas las ofertas son GRATIS!

Jardinería*

Joven en el arte *

Cocinar/Hornear*

Fútbol (sesiones presenciales por la noche)

*Se entregarán kits para clases de jardinería, arte y cocina/repostería a los estudiantes en casa.

Los espacios son limitados, ¡regístrese hoy!

¡ACTUALIZAR! – ¡Las clases virtuales ahora están COMPLETAS y las inscripciones cerradas! El fútbol en persona todavía tiene espacios abiertos.

¿Preguntas?
Comuníquese con la Sra. Morales
morales_sheila@salkeiz.k12.or.us
(971) 915-4385

2021-06-15T09:12:46-07:00June 14th, 2021|

After School Program – Spring 2021 | Programa después de clases – Primavera de 2021

Our after school program is back! It starts on Tuesday, April 27th, and ends on Friday, June 11th. All class offerings are virtual for the remainder of the school year… and FREE!

Minecraft
FIFA
Young at Art*
Gardening*
Baking*

*students receive take-home kits for art, gardening, and baking classes

Registration for the After School Program is now CLOSED!

Students who signed-up for a session with take-home kits will get those in their 5th period class on Wednesday or Thursday next week.

Students will be sent an email, and Padlet link, for the LIVE classes and pre-recorded ones.

 

Questions?
Contact Ms. Morales
morales_sheila@salkeiz.k12.or.us
(971) 915-4385


Nuestro programa extracurricular ha vuelto! Comienza el martes 27 de abril y finaliza el viernes 11 de junio. Todas las clases que se ofrecen son virtuales durante el resto del año escolar … ¡y GRATIS!

Minecraft
FIFA
Joven en el arte*
Jardinería*
Horneando*

*los estudiantes reciben kits para llevar a casa para las clases de arte, jardinería y repostería

¡La inscripción para el programa después de clases está CERRADA!

Los estudiantes que se inscribieron en una sesión con kits para llevar a casa los recibirán en su clase del quinto período el miércoles o jueves de la próxima semana.

Los estudiantes recibirán un correo electrónico y un enlace Padlet para las clases EN VIVO y las pregrabadas.

 

¿Preguntas?
Comuníquese con la Sra. Morales
morales_sheila@salkeiz.k12.or.us
(971) 915-4385

2021-04-23T15:28:04-07:00April 19th, 2021|

After School Enrichment Academy – Winter Session | Academia de enriquecimiento después de la escuela – Sesión de invierno

The Winter Session of our after school program starts on Monday, January 13th, and will run through Friday, March 20th. Classes being offered, right after school are; Homework Help, Battle of the Books, Sewing, Crafts &  Baking, Satellite Gaming with Smash Bros and Fortnite, and Winter Track Conditioning. We will also offer evening classes with indoor futsal on Wednesdays and Fridays from 6:00-7:30pm, and a Family Photography & Family Paint class on Mondays and Tuesdays, from 6:30-8:00pm.
*
Students who are interested in Winter Session classes can pick up a form on Friday, December 13th from Ms. Morales in Room 206, or from Ms. Contreras in the Main Office. Cost for the whole session is $40, and includes all classes. Scholarships are available for students that need it. For more information, please visit Ms. Morales in Room 206, or stop by the Main Office.
*
Please view the attached flyer for additional information. If you have any questions, please contact Sheila Morales, our after school program coordinator. morales_sheila@salkeiz.k12.or.us
***
La sesión de invierno de nuestro programa después de clases comienza el lunes 13 de enero y se extenderá hasta el viernes 20 de marzo. Las clases que se ofrecen, justo después de la escuela son; Ayuda con la tarea, Batalla de los libros, Costura, Artesanía y repostería, Juegos de satélite con Smash Bros y Fortnite, y Acondicionamiento de pistas de invierno. También ofreceremos clases nocturnas con fútbol sala interior los miércoles y viernes de 6: 00-7: 30pm, y una clase de fotografía familiar y pintura familiar los lunes y martes, de 6: 30-8: 00pm.
*
Los estudiantes que estén interesados ​​en las clases de la sesión de invierno pueden recoger un formulario el viernes 13 de diciembre de la Sra. Morales en el salón 206, o de la Sra. Contreras en la oficina principal. El costo de toda la sesión es de $40 e incluye todas las clases. Las becas están disponibles para estudiantes que lo necesitan. Para obtener más información, visite a la Sra. Morales en la habitación 206 o pase por la oficina principal.
*
Consulte el folleto adjunto para obtener información adicional. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con Sheila Morales, nuestra coordinadora del programa después de clases. morales_sheila@salkeiz.k12.or.us
2019-12-11T09:49:05-08:00December 11th, 2019|

After School Enrichment Academy – Fall Session | Academia de enriquecimiento después de la escuela – Sesión de otoño

The Fall Session of our after school program starts on Monday, September 23rd! Fall classes include; Folkloric Dance, Smash Bros, Fortnite, Rootopia, Sewing, and Tuesday afternoon Homework Zone. We have added Wednesday evening classes for Sports Agility/Continuum Sports in our gym, and Family Paint Night (every other Wednesday).

This session runs through the first week in December. Classes are Monday – Thursday, from 2:45-4:30pm, except for the Wednesday evening classes. The cost for the session is $40.

Please view the attached flyer for additional information. If you have any questions, please contact Sheila Morales, our after school program coordinator. morales_sheila@salkeiz.k12.or.us

¡La sesión de otoño de nuestro programa después de clases comienza el lunes 23 de septiembre! Las clases de otoño incluyen; Danza Folclórica, Smash Bros, Fortnite, Rootopia, Costura y Zona de Tareas el martes por la tarde. Hemos agregado clases los miércoles por la noche para deportes de agilidad / deportes continuos en nuestro gimnasio y la noche de pintura familiar (cada dos miércoles).

Esta sesión dura la primera semana de diciembre. Las clases son de lunes a jueves de 2:45-4:30 pm, excepto los miércoles por la noche. El costo de la sesión es de $ 40.

Consulte el folleto adjunto para obtener información adicional. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con Sheila Morales, nuestra coordinadora del programa después de clases. morales_sheila@salkeiz.k12.or.us

2019-09-12T12:37:28-07:00September 12th, 2019|

Spring Session of After School Program

Claggett’s Spring session of the after school program will start on Monday, April 15th and end on Thursday, May 30th.  This session will run Monday-Thursday and ends at 4:30.  Classes offered this session are; 3 x 3 basketball, soccer,  weights, volleyball, homework help, poetry, creative writing, wild readers, Fortnite and Smash Bros.  For more information or questions, please email or call Sheila Morales at (530)399-3701 or morales_sheila@salkeiz.k12.or.us.

 

2019-04-01T16:08:58-07:00April 1st, 2019|

Winter Session 2019

The Winter session of the after school program, will start on Monday, January 14th and will end on Friday, March 15th.  Classes will run Monday-Thursday from 2:45-5:00 and on Fridays from 2:45-4:30.   Classes being offered this winter are: Lego Robotics, Web Page Design, Painting, 6th grade volleyball camp, Winter conditioning for track season, basketball clinics, painting,  Sci Girls, baking and desserts, and a variety of STEM classes.

Cost for the whole session is $40.00.  This is a flat rate and includes all classes. Forms can be picked up from the library or the school website. Students participating in after school classes, need to be picked up or walk home by 5:00.  Students engaging in inappropriate behavior will be asked to leave the program.

Registration form are attached below.  For more information or for questions, please call Sheila Morales at (503)399-3701 or email Morales_Sheila@salkeiz.k12.or.us

 

La sesión de invierno del programa extracurricular comenzará el lunes 14 de enero y finalizará el viernes 15 de marzo. Las clases serán de lunes a jueves de 2: 45-5: 00 y los viernes de 2: 45-4: 30.  Las clases que se ofrecen este invierno son; Lego Robotics, diseño de páginas web, pintura, campamento de voleibol de 6º grado, acondicionamiento de invierno para la temporada de pista, clínicas de baloncesto, pintura, Sci Girls, repostería y postres, y una variedad de clases de STEM.

El costo para toda la sesión es de $ 40.00. Esta es una tarifa plana e incluye todas las clases. Los formularios se pueden recoger en la biblioteca o en el sitio web de la escuela. Los estudiantes que participan en clases después de la escuela, deben ser recogidos o caminar a casa a las 5:00. A los estudiantes que se involucren en una conducta inapropiada se les pedirá que abandonen el programa.

Para obtener más información o hacer preguntas, llame a Sheila Morales al (503)399-3701 o envíe un correo electrónico a Morales_Sheila@salkeiz.k12.or.us

 

 

2019-01-07T08:23:26-08:00January 7th, 2019|