November 2020
Dear Panther family,
Over the summer, Claggett Creek Middle School received some exciting building improvements funded by the 2018 construction bond. I’m happy to officially announce that construction is now complete!
Thanks to the support from our amazing community that approved the bond in 2018, more than $3.7 million was invested in improvements at Claggett. The improvements we received over the summer increase safety and security in the school, increase support for science education and provide more space to relieve lunchtime crowding.
Cafeteria Expansion
Claggett received a cafeteria expansion by adding a balcony that provides additional seating. The additional seating provides adequate space to serve our growing school enrollment. The extra space also means students spend less time navigating a crowded room looking for a spot to sit and eat. The time gained will help students get enough to eat and return to class rested and ready to learn. The balcony also provides additional audience seating space for stage productions.
Library Media Center Renovations
Our library media center was also renovated. The former computer lab space in the library is now an additional teaching space.
New Science Labs
Renovations to our school also added two 21st century science labs. This provides more support for science education and opportunities for students as they prepare for more advanced science curriculum in high school. Construction also added a science prep space to give staff a safe space to prepare experiments and lesson plans.
Additional Improvements
Other improvements we received include a roofing replacement, expanded wireless capacity, intercom system upgrades and electronic badge access system upgrades to increase safety and security in the school, and all stair flooring has been replaced to remove tripping hazards.
While renovations to new spaces inside the building are complete, we received additional scope at Claggett that will add work to our construction project. The construction crew will be completing work on the heating/ventilation system to improve air flow and temperature control to create a more comfortable learning environment. This work will take place over the next few months.
Here are a couple photos of the new spaces:
Inside a new science lab
Inside the new cafeteria expansion
It may seem strange to celebrate building improvements at a time when we can’t welcome students physically back to school. When it’s safe to be together again, these spaces will be ready and waiting for students. Until then, many spaces in our school can be used by teachers as they offer comprehensive distance learning. All of us at Claggett are eager for the time when we can safely return to in-person learning!
More information about other schools that received or will receive improvements from the bond dollars can be found at www.salkeiz.k12.or.us/projects-status.
Thank you so much for supporting our students! We will truly benefit from the improvements the bond has provided here at Claggett.
Sincerely,
Principal Aaron Persons
Noviembre de 2020
Estimada familia Panther:
Durante el verano, en la Escuela Intermedia Claggett Creek se llevaron a cabo algunas mejoras de construcción emocionantes financiadas por los fondos del bono del 2018. ¡Me complace anunciar oficialmente que la construcción ha finalizado!
Gracias al apoyo de nuestra increíble comunidad que aprobó los fondos del bono del 2018, se invirtieron más de 3.7 millones de dólares en las mejoras para la escuela Claggett. Las mejoras que se llevaron a cabo durante el verano aumentan la seguridad en la escuela, aumentan el apoyo a la educación científica y brindan más espacio para aliviar la superpoblación estudiantil a la hora del almuerzo.
Ampliación de la cafetería
La escuela Claggett recibió una expansión de la cafetería al agregar un balcón que proporciona asientos adicionales. Los asientos adicionales brindan un espacio adecuado para atender nuestra creciente matriculación escolar. El espacio adicional también significa que los estudiantes pasan menos tiempo recorriendo un espacio lleno de gente buscando un lugar para sentarse y comer. El tiempo adicional ayudará a los estudiantes a comer lo suficiente y regresar a clase descansados y listos para aprender. El balcón también proporciona espacio adicional para sentarse en la audiencia durante producciones teatrales.
Renovación de la biblioteca y centro audiovisual
Nuestro centro audiovisual de la biblioteca también fue renovado. El antiguo espacio del laboratorio de computación en la biblioteca es ahora un espacio adicional de enseñanza.
Nuevos laboratorios de ciencias
Las renovaciones a nuestra escuela también agregaron dos laboratorios de ciencias del siglo XXI. Esto brinda más apoyo para la educación científica y oportunidades para los estudiantes mientras se preparan para un plan de estudios de ciencias más avanzado en la escuela preparatoria. La construcción también agregó un espacio de preparación científica para brindar al personal un espacio seguro para preparar experimentos y planes de clases.
Mejoras adicionales
Otras mejoras que recibimos incluyen el reemplazo del techo, capacidad inalámbrica ampliada, actualizaciones del sistema de intercomunicación y actualizaciones del sistema de acceso con tarjetas electrónicas para aumentar la seguridad y protección en la escuela, y todos los pisos de las escaleras han sido reemplazados para eliminar los peligros de tropiezos.
Si bien se completaron las renovaciones a nuevos espacios dentro del edificio, recibimos un alcance adicional en Claggett que agregará trabajo a nuestro proyecto de construcción. El equipo de construcción completará el trabajo en el sistema de calefacción y ventilación para mejorar el flujo de aire y el control de temperatura para crear un ambiente de aprendizaje más cómodo. Este trabajo se llevará a cabo durante los próximos meses.
A continuación, algunas fotografías de los nuevos espacios:
Interior de un nuevo laboratorio de ciencias
La nueva ampliación del balcón de la cafeteria
Puede parecer extraño celebrar las mejoras en los edificios en un momento en que no podemos dar la bienvenida a los estudiantes físicamente a la escuela. Cuando sea seguro volver a estar juntos, estos espacios estarán listos y esperando por los estudiantes. Hasta entonces, muchos espacios de nuestra escuela pueden ser utilizados por los profesores, mientras ofrecen un aprendizaje integral a distancia. ¡Todos nosotros en Claggett estamos entusiasmados por el momento en que podamos regresar con seguridad al aprendizaje en persona!
Puede obtener más información sobre otras escuelas que recibieron o recibirán mejoras financiadas por los fondos del bono en www.salkeiz.k12.or.us/projects-status.
¡Muchas gracias por apoyar a nuestros estudiantes! Realmente nos beneficiaremos de las mejoras que los fondos del bono han proporcionado aquí en Claggett.
Atentamente,
Director Aaron Persons
